Dobór Separatorów
1. DOBÓR SEPARATORÓW SUBSTANCJI ROPOPOCHODNYCH DLA PODCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OPADOWYCH - PRZY UŻYCIU METODY STAŁYCH NATĘŻEŃ
2. DOBÓR SEPARATORÓW KOALESCENCYJNYCH DLA PODOCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW TECHNOLOGICZNYCH
3. PRZYKŁADY OBLICZEŃ I DOBORÓW
1. DOBÓR SEPARATORÓW SUBSTANCJI ROPOPOCHODZNYCH DLA PODCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OPADOWYCH - przy użyciu metody stałych natężeń
2. DOBÓR SEPARATORÓW KOALESCENCYJNYCH DLA PODOCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW TECHNOLOGICZNYCH
3. PRZYKŁADY OBLICZEŃ I DOBORÓW
1. DOBÓR SEPARATORÓW SUBSTANCJI ROPOPOCHODZNYCH DLA PODCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OPADOWYCH - przy użyciu metody stałych natężeń
| A |
terenów przemysłowych, składowych, baz transportowych, portów lotnisk, centrów miast, budowli kolejowych, dróg zaliczanych do kategorii krajowych i wojewódzkich oraz powiatowych klasy G, a także parkingów o powierzchni powyżej 0,1 ha,
– oczyszczenie ścieków w ilości jaka powstaje z opadów o natężeniu co najmniej 15 l na sekundę na 1 ha
|
| B |
powierzchni szczelnej obiektów magazynowania i dystrybucji paliw,
– oczyszczanie ścieków w ilości jaka powstaje z opadów o częstotliwości występowania jeden raz w roku i czasie trwania 15 minut, lecz nie mniejszej niż powstające z opadów o natężeniu 77 l na sekundę, na 1 ha.
|
|
Odpływy ścieków opadowych z ww zlewni w ilościach przekraczających powyższe wartości – mogą być odprowadzane do odbiornika bez podczyszczenia, ale urządzenie podczyszczające powinno być wówczas zabezpieczone przed dopływem o natężeniu większym niż jego przepustowość nominalna.
|
WYZNACZANIE POWIERZCHNI SZCZELNEJ ZLEWNI (zgodnie z ogólnie przyjetymi zasadami)
Fzr= F x ψ
F – powierzchnia zlewni
ψ– współczynnik spływu

Współczynnik ψ dla różnych rodzajów zabudowy:
Stosowany w obliczeniach ogólnych
Współczynnik ψ dla obliczeń szczegółowych zlewni z wyszczególnionym rodzajem pokrycia terenu
WYZNACZANIE WARTOŚCI RETENCYJNYCH ZLEWNI (stosowane dla zlewni > 1 hektar)
φ ≤ 1 współczynnik opóźnienienia (retencji) zależny od kształtu i spadku zlewni
![]()
n = 4÷8 - w zależności od charakteru zlewni – im zlewnia bardziej zwarta (zbliżona kształtem do koła) a spadki większe – tym większe n.
Im zlewnia bardziej płaska i wydłużona – tym mniejsze n(szczegóły w literaturze dot. metody natężeń
stałych).
DOBÓR SEPARATORA DLA ZLEWNI A
- Separator lamelowy PSW Lamela Q1/Q2
Wyznaczanie przepustowości nominalnej separatora:
Qnom ≥ Fzr x φ x15
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
w indywidualnych sytuacjach wartość 15 l/(s x ha) może zostać podwyższona – w takim przypadku do wzoru należy w miejsce liczby 15 wstawić odpowiednią wartość natężenia opadu
Wyznaczanie przepustowości maksymalnej separatora:
Qmax ≥ Fzr x φ x qmax
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
qmax – natężenie opadu maksymalnego (np.130 l(s x ha) lub inna zależna od regionu i rodzaju zlewni)
Dobór wielkości separatora
Prawidłowo dobrany separator powinien spełniać następujące warunki:
– Q1 ≥ Qnom*
– Q2 ≥ Qmax
* w zlewniach charakteryzujących się relatywnie niskim poziomem zanieczyszczeń olejowych (np. centra miast z dominacją zabudowy mieszkalno-handlowej z dużym udziałem wód z dachów, parkingi, przelotowe odcinki tras szybkiego ruchu) – dla których efektywność usuwania zanieczyszczeń ropopochodnych rzędu 70%÷80% zostanie uznana przez Projektanta – jako całkowicie wystarczająca – Producent dopuszcza zastosowanie separatorów lamelowych dla których Q1< Qnom
Zaleca się jednak nie przekraczanie warunku:
Qnom ≤ 0,35 x Q2
- Separator koalescencyjny PSK Koala NG ... bez przelewu
Stosowany wyłącznie wtedy, gdy oczyszczamy całą strugę ścieków.
Wyznaczanie wielkości nominalnej separatora:
NG ≥ (Fzr x φ x qmax) x fd
[ha] x [-] X [l/(s x ha)]=[l/s]
qmax – intensywność opadu maksymalnego (130 l/(s x ha) lub inna, zależna od regionu i rodzaju zlewni),
fd – współczynnik zależny od gęstości cieczy separowanej.
- Separator koalescencyjny PSK KOALA NG ... współpracujący z przelewem zewnętrznym QR/Q2
Wyznaczanie przepustowości nominalnej separatora:
NG ≥ (Fzr x φ x 15) x fd
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
w indywidualnych sytuacjach wartość 15 l/(s x ha)może zostać podwyższona – w takim przypadku
do wzoru należy w miejsce liczby 15 wstawić odpowiednią wartość natężenia opadu
fd – współczynnik zależny od gęstości cieczy separowanej
Wyznaczenie maksymalnego dopływu do systemu przelewowego:
Qmax = Fzr x φ x 15
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
qmax – intensywność opadu maksymalnego(np. 130 l/(s X ha) lub inna, zależna od regionu i zlewni)
Prawidłowo dobrany system przelewowy powinien spełniać następujące warunki:
– QR = NG
– Q2 ≥ Qmax
QR/Qmax – parametry charakterystyczne „Systemu przelewowego PSK-M”.
Jeżeli nie można dobrać systemu spełniającego powyższe warunki z katalogu „Systemy przelewowe PSK-M”, to przelew należy zaprojektować indywidualnie.
DOBÓR SEPARATORA DLA ZLEWNI Z GRUPY B
- Separator koalescencyjny PSK Koala NG ... bez przelewu
Stosowany wyłącznie wtedy, gdy oczyszczamy całą strugę ścieków.
Wyznaczenie wielkości nominalnej separatora:
NG ≥ (Fzr x φ x qmax) x fd
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
qmax – intensywność opadu maksymalnego(np. 130 l/(s X ha) lub inna, zależna od regionu i rodzaju zlewni)
fd – współczynnik zależny od gęstości cieczy separowanej
- Separator koalescencyjny PSK KOALA NG ... współpracujący z przelewem zewnętrznym QR/Q2
Dobór separatora -wyznaczenie przepustowości norminalnej separatora.
NG ≥ (Fzr x φ x 77) X fd
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
W indywidualnych sytuacjach wartość 77 l/(s x ha) może zostać podwyższona - w takim przypadku do wzoru nalerzy w miejsce liczby 77 wstawić odpowiednią wartość natężenia opadu.
fd – współczynnik zależny od gęstości cieczy separowanej
.Wyznaczanie maksymalnego dopływu do systemu przelewowego.
Qmax = Fzr x φ x qmax
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
qmax – natężenie opadu maksymalnego (np. 130 l(s X ha) lub inna, zależna od regionu i rodzaju zlewni
.Prawidłowo dobrany system przelewqwy powinien spełniać następujące warunki ;.
– QR = NG
– Q2 ≥ Qmax
QR/Qmax – parametry charakterystyczne „Systemu przelewowego PSK-M”. Jeżeli nie można dobrać systemu spełniającego powyższe warunki z katalogu „Systemy przelewowe PSK–M” to przelew należy zaprojektować indywidualnie.
.
INFORMACJE DODATKOWE DLA PODCZYSZCZALNI Z INDYWIDUALNIE ZAPROJEKTOWANYM PRZELEWEM
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 r. (Dz. U. 2004 nr 168 poz 1763), w przypadku zastosowania przelewu (odprowadzania części ścieków bez oczyszczania) urządzenie oczyszczające (osadnik i separator) powinno być zabezpieczone przed dopływem o natężeniu większym niż jego przepustowość nominalna. Typowymi rozwiązaniami gwarantującymi zabezpieczenie urządzeń przed przeciążeniem hydraulicznym są regulatory przepływu – zastosowanie tych urządzeń umożliwia spełnienie warunków Rozporządzenia. Informacje dostępne w katalogach Ekol-Unicon lub na stronie
- indywidualne wyznaczenie przepustowości przelewu zewnętrznego przed separatorem PSK:
Qprzelew ≥ Qmax – NG
gdzie:
Qmax = Fzr x φ x qmax
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
NG ≥ (Qnom = Fzr x φ x qnom) X fd
[ha] x [-] x [l/(s x ha)]=[l/s]
NG - przepustowość nominalna zastosowanego separatora koalescencyjnego.
fd - współczynnik zależny od gęstości cieczy separowanej
Na podstawie nomogramów dobieramy odpowiednią średnicę i spadek rury przelewowej gwarantujący przyjęcie przepływu Qprzelew. Wlot do ciągu technologicznego podczyszczalni(osadnik + separator) zabezpieczamy regulatorem przepływu Mosbaek.
Aby prawidłowo dobrać regulator – należy wypełnić kwestionariusz doboru regulatora – wg katalogu „Regulatory przepływu”.
Uwaga:
OBLICZENIA NATĘŻENIA PRZEPLYWU WÓD OPADOWYCH MOŻNA PRZEPROWADZIĆ WG INNYCH PRZYJĘTYCH METOD OBLICZENIOWYCH .
2. SEPARATORÓW KOALESCENCYJNYCH DLA PODCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW TECHNOLOGICZNYCH
I. DOBÓR SEPARATORÓW KOALESCENCYJNYCH DLA PODCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW TECHNOLOGICZNYCH
Ilość ścieków technologicznych Qs [dm3/s]
(obliczenia wg normy DIN 1999 cz.2)
Qs = Qs1 + Qs2 + Qs3 + Qs4
gdzie:
Qs1 - ścieki z punktów czerpalnych
Qs2 - ścieki z myjni samochodowej
Qs3 - ścieki z wysokociśnieniowych myjni i agregatów czyszczących
Qs4 - inne ścieki technologiczne
ŚCIEKI Z PUNKTÓW CZERPALNYCH QS1

ŚCIEKI Z AUTOMATYCZNYCH MYJNI SAMOCHODOWYCH Q2
Dl\la jednego urządzenia należy przyjąć co najmniej 2 dm3/s.
Dla większej liczby urządzeń przyjmuje się:
• 2 dm3/s dla pierwszego urządzenia
• 1 dm3/s dla następnych
ŚCIEKI Z MYJNI I AGREGATÓW WYSOKOCIŚNIENIOWYCH I PAROWYCH Q3
Dla jednego urządzenia należy przyjąć conajmniej 2 dm3/s
Dla większej liczby urządzeń - jak w pkt. 1.2
WSPÓŁCZYNNIK GĘSTOŚCI fd

PRZEPUSTOWOŚĆ SEPARATORA NG
dla ścieków opadowych:
NG = Q x fd
dla ścieków technologicznych:
NG = 2 x Qs x fd
| Uwaga! Zaleca się stosowanie odrębnych układów oczyszczania dla ścieków opadowych i technologicznych. |
NG - wielkość nominalna (bez jednostki miary)
PRZYKŁAD 1
Dane ogólne:
Zlewnia całkowita: F =5 ha; grupa „A”
Ogólny wsp. spływu: ψ =0,34
Natęż. deszczu oblicz.: qnom=15 dm³/s x ha
Natęż. deszczu nawalnego: qmax=130 dm3/s x ha
Wsp. opóźnienia (n=6): φ = 0,75
Obliczamy spływ Qnom:
Fzred = 5 x 0,34 = 1,7 Ha
Qnom = Fzred x φ x 15
Qnom = 1,7 x 0,75 x 15
Qnom = 19,1 dm³/s
Qnom < 20 dm³/s
Dobrano separator PSW Lamela 20/200
Sprawdzenie:
Qmax = Fzred x φ x qmax
Qmax = 1,7 x 0,75 x 130
Qmax = 166 dm³/s
Qmax < 200 dm³/s
Separator PSW Lamela 20/200 dobrano prawidłowo.
PRZYKŁAD 2
Obliczenie separatora koalescencyjnego z przykładu dla doboru separatora lamelowego:
- Separator z przelewem (część przepływu kierowana do odbiornika bez podczyszczenia)
Qnom = 19,1 dm³/s
Qmax = 166 dm³/s
fd = 1
NG ≥ Qnom x fd
NG ≥ 19,1
Dobrano separator PSK Koala NG 20-0,85
Z katalogu „Systemy Przelewowe PSK-M” dobrano system PSK-M6 o parametrach: 20/230
QR = Ng
Q2 > Qmax
- Separator bez przelewu(czyszczony cały przepływ wód deszczowych)
Qmax = 166 dm³/s
fd = 1
NG ≥ Qmax X fd
NG ≥ 166 dm³/s
Dobrano separator NG 200-3,5
Ten sposób doboru zapewnia uzyskanie wyższego efektu ekologicznego.


